company logo

COVER

Overseas Sales (Traditional Chinese Speaking Regions)

【業務委託】海外営業(繁体字圏)

Tags: Part-time, 4~5 YOE, Business Japanese, Contract

Mita, Minato-ku, Tokyo, Japan・Fetched Today

Job Description

会社概要

カバー株式会社は、世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の運営をはじめ、世界で通用する新しいバーチャルタレントの文化の創出やメタバース事業を展開する次世代のITエンターテインメント企業です。

当社が運営するVTuber事務所「ホロライブプロダクション」は、日本の他にも、インドネシアや北米に複数のバーチャルタレントが所属しており、様々なコンテンツをグローバルに配信しています。

Company Overview

COVER Corporation is a next-generation IT entertainment company that operates one of the world's largest companies that supports VTubers, hololive production. We are at the forefront of creating a new culture of virtual talents that resonates globally.

hololive production hosts numerous virtual talents not only from Japan but also from elsewhere such as Indonesia and North America. We deliver a wide variety of content on a global scale.


仕事内容

■概要
繁体字圏におけるマーチャンダイジングおよびIPライセンス展開をリードいただける海外営業担当を募集します。本ポジションは、当社ブランドのプレゼンスを拡大し、地域のトレンドや規制に合わせた戦略を立案・実行することで、多様なカテゴリーにおけるライセンスビジネスを成功に導く重要な役割を担います。繁体字圏市場に関する深い知識と、ライセンス交渉・戦略構築のスキルを兼ね備えた方を歓迎します。
※こちらは業務委託での募集となります。

■業務内容



  • 繁体字圏における新たなライセンスビジネスの機会を積極的に開拓し、当社IPの収益化と市場浸透を推進

  • 現地のライセンシー、ディストリビューター、小売パートナーとの信頼関係の構築・維持
    会社の戦略および収益目標に沿ったライセンス契約の交渉および締結

  • 法的要件および社内方針を遵守するため、法務チームと密接に連携

  • 社内関係者および外部パートナーとの調整を通じて、円滑なライセンス契約の実現を推進

  • 複数のIPライセンスプロジェクトのスケジュール、予算、納品物の管理

  • 市場インサイトや戦略的提案を含む実績レポートを定期的に経営陣へ提出

  • マネージャーのもと、商品化およびIPライセンス戦略の策定・実行を支援

必須スキル



  • 普通話(マンダリン)または広東語:ネイティブレベル、日本語:ビジネスレベル以上

  • 消費財業界におけるライセンス営業またはビジネス開発の経験

  • 繁体字圏市場のトレンド、ビジネス慣習、法制度に対する深い理解

  • 優れた交渉力、コミュニケーション力、プロジェクト管理スキル

  • 頻繁な海外出張が可能であること

 ※履歴書、職務経歴書は日本語にてご提出お願いいたします。

歓迎スキル



  • 英語力:ビジネスレベル以上

  • 広告代理店との協業経験、またはゲーム・エンタメ業界でのライセンス実務経験

  • アジアを中心とした国際環境での就業経験

  • 戦略的思考力および高い分析スキル

  • 異文化チームでの業務経験

求める人物像

・当社のMISSION/VALUEに共感いただける方
・ゲーム・エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方
・チームワークを大切にできる方
・主体的にものごとを考え、自ら行動できる方
・雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方
・定量的指標にコミットできる方



【職種 / 募集ポジション】
【業務委託】海外営業(繁体字圏)
【雇用形態】
業務委託
【給与】
応相談 〜
月額報酬20万円〜50万円
※記載金額は業務委託の「報酬」であり、給与所得ではございません。
※スキル・経験により応相談
【勤務地】
108-0073 東京都港区三田3丁目5番19号 住友不動産東京三田ガーデンタワー
【勤務体系】
稼働時間や報酬は面談にてご相談させていただきます。

会社情報

【会社名】
カバー株式会社
【資本金】
1,096百万円
【設立】
2016年6月13日
【所在地】
〒108-0073
東京都港区三田3-5-19 住友不動産東京三田ガーデンタワー
【代表取締役】
谷郷 元昭
【取締役】
福田 一行
植田 修平
金子 陽亮
須田 仁之
和田 洋一
鈴木 修


【社員数】
679名(2025年3月)
【事業内容】
バーチャルプラットフォーム事業
VTuberプロダクション事業
メディアミックス事業